Servizio di Desktop Publishing per la Documentazione Tecnica

Il nostro servizio di Desktop Publishing (DTP) è pensato per rispondere alle esigenze più avanzate di impaginazione, digitalizzazione e gestione della documentazione tecnica, in tutti i settori e lingue, incluse quelle complesse come l’arabo, l’ebraico e le lingue asiatiche.

Servizio di Desktop Publishing per la Documentazione Tecnica

Il nostro servizio di Desktop Publishing (DTP) è pensato per rispondere alle esigenze più avanzate di impaginazione, digitalizzazione e gestione della documentazione tecnica, in tutti i settori e lingue, incluse quelle complesse come l’arabo, l’ebraico e le lingue asiatiche.

Grafica

Redazione

Cosa offriamo

Offriamo servizi di impaginazione multilingue, inclusi formati XML e standard S1000D, per documentazione tecnica cartacea e digitale.

Impaginazione e gestione della documentazione tecnica

Creazione e gestione di documentazione tecnica in formato cartaceo o digitale, con attenzione particolare a lingue con orientamento destra-sinistra e alfabeti non occidentali.

Digitalizzazione documentale

Conversione di documenti cartacei in formati digitali accessibili e modificabili tramite CAT Tool.

Digitalizzazione tecnica

Produzione di documenti tecnici in formato XML (Standard S1000D).

Documentazione in Markup Language

Creazione di file in XML e SGML per una gestione strutturata ed efficiente della documentazione.

Adattamento multilingue

Creazione e gestione della documentazione in tutte le lingue, incluse quelle con alfabeti e orientamenti particolari.

Creazione e personalizzazione di documenti master

Sviluppo di template specifici per manuali di uso e manutenzione e altri materiali tecnici.

Strumenti Utilizzati

Tutte le attività di elaborazione DTP vengono svolte da team di esperti che utilizzano strumenti professionali.

Disclaimer
Tutti i marchi commerciali mostrati appartengono ai legittimi proprietari; marchi di terze parti, nomi di prodotti, nomi commerciali, nomi aziendali e società menzionati possono essere marchi di proprietà dei rispettivi proprietari o marchi registrati da altre società e sono stati utilizzati a puro scopo esplicativo e a beneficio del proprietario, senza alcun intento di violare i diritti di copyright vigenti. Tutti i marchi mostrati sono marchi registrati.

Nostri Servizi

Scopra anche gli altri servizi.

Redazione
Tecnica

Documentazione tecnica

Settore dedicato a redazione, editing e data porting di manualistica tecnica in conformità con le direttive vigenti e le specifiche internazionali più diffuse.

scopri di più

Servizi
Linguistici​

Comunicazione globale​​

Comprendono Traduzioni, Localizzazione, Interpretariato, Consulenza linguistica e Speakeraggio.

 

scopri di più

Grafica

Creatività visiva

Offriamo soluzioni grafiche complete per la comunicazione efficace, trasformando disegni tecnici e file multimediali in materiali adatti sia alla stampa che all’uso digitale.

scopri di più

Contact Us

Per qualsiasi informazione o richiesta, non esiti a contattarci.

  • Via Challant 36, 10142 - Torino, Italia
  • info@avssrl.com
  • +39 011 480380

info@avssrl.com – ISO 9001:2015 – ISO 17100:2017